Gradia Direct Posterior — GC — градия директ, оттенок PA2

Главная \ Стоматологические материалы, инструменты и оборудование \ Градиа Директ / Gradia Direct

Градиа Директ (Gradia Direct) — Cветоотверждаемый реставрационный гибридный композит. Новый гибридный композит Градиа Директ (Gradia Direct) позволит удовлетворить самые изысканные эстетические запросы. Он гарантирует создание естественно безупречных и надежных реставраций как с помощью многослойной, так и однослойной техники нанесения. Благодаря уникальной цветовой адаптации к оттенкам твердых тканей реставрируемых зубов Градиа Директ (Gradia Direct) устанавливает новый стандарт эстетической «невидимости» и простоты использования. Комбинация различных оттенков – максимально трех для передней группы зубов и двух для жевательной, обеспечивает превосходные эстетические результаты.

Свойства и преимущества

• Микрофильный гибридный композит
• Одна полная реставрационная система для всех показаний
• Уникальная система состоит из Стандартных, Внешних Специальных и Внутренних Специальных оттенков для создания «невидимых» реставраций
• Увеличенное время работы благодаря низкой чувствительности к внешнему источнику освещения
• Сбалансированная вязкость обеспечивает великолепные рабочие свойства

Gradia Direct Posterior — GC — градия директ, оттенок PA2

СВЕТООТВЕРЖДАЕМЫЙ КОМПОЗИТНЫЙ РЕСТАВРАЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ

Для использования только стоматологами и только в соответствии с показаниями. GRADIA DIRECT — это отверждаемый видимым светом микронаполненный гибридный композит. Он выпускается в двух версиях: GRADIA DIRECT ANTERIOR и GRADIA DIRECT POSTERIOR.

GRADIA DIRECT создана с целью воспроизведения естественного внешнего вида зубов, она выпускается в различных опенках и степенях прозрачности и имитирует естественную опалесценцию и флуоресценцию тканей зуба. GRADIA DIRECT выпускается в канюлях Unitip и в шприцах. GRADIA DIRECT POSTERIOR является рентгеноконтрастным материа лом.

ПОКАЗАНИЯ A. GRADIA DIRECT ANTERIOR 1. Прямые реставрации полостей III, IV и V классов. 2. Прямые реставрации клиновидных дефектов и кариозных поражений поверхности корня. 3. Изготовление виниров прямым методом и закрытие диастем. Б. GRADIA DIRECT POSTERIOR 1. Прямые реставрации полостей I и II классов.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ 1. Прямое перекрытие пульпы. 2. В редких случаях у некоторых лиц материал может вызвать повышенную чувствительность. Если наблюдаются такие реакции, прекратите использование материала и обра титесь к врачу соответствующей специализации.

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ А. ТЕХНИКА РЕСТАВРИРОВАНИЯ 1. Подбор оттенка Очистите зуб пемзой с водой. Опенок необходимо подобрать до изоляции зуба с по мощью коффердама. Выберите подходящие оттенки материала, используя расцветку GRADIA DIRECT. 2. Препарирование полости Отпрепарируйте полость обычным способом. Примечание: Для перекрытия пульпы используйте гидроокись кальция. 3. Бондинг Для связывания GRADIA DIRECT с эмалью и/или дентином используйте светоотверждаемую адгезивную систему, такую, как GC Fuji Bond LC или UniFil Bond. Следуйте инструкциям производителя. 4. Нанесение GRADIA DIRECT 1) С использованием материала в канюлях Вставьте канюлю GRADIA DIRECT в аппликатор Unitip или аналогичный. Снимите кол пачок и выдавите материал непосредственно в полость. Выдавливайте материал равномерно извлекая аппликатор с канюлей из полости рта, слегка надавливайте на его ручку. Это не даст канюле вывалиться из него. 2) С использованием материала в шприцах снимите колпачок и выдавите материал на бумагу для замешивания. Внесите его в по лость, используя подходящий инструмент. После выдавливания материала поверните ручку шприца против часовой стрелки на пол-оборота или на один полный оборот, чтобы находящийся у носика шприца материал слегка втянулся обратно, и сразу же наденьте колпачок. Примечание: 1. В общем случае, можно получать эстетические реставрации, используя один из Стандартных оттенков. Более детальное описание имеется в разделе Практические Советы. 2. При выдавливании материала, только что извлеченного из холодильника, могут воз никнуть сложности. Перед использованием выдержите его несколько минут при комнатной температуре. 3. После выдавливания материала не держите его слишком долго на свету. Естест венное освещение может сократить рабочее время.

ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ 1. Полости во фронтальных зубах а. Полости небольшого размера. Реставрируйте, используя один оттенок материала и технику послойного нанесения. В большинстве случаев одного стандартного опенка будет достаточно. В случаях, ко гда необходима более высокая прозрачность, можно использовать один из специальных внешних оттенков. Смотрите также Примеры Клинических Применений. б. Полости большого размера В большинстве случаев наилучшие результаты даст техника послойного нанесения с использованием нескольких оттенков. Для предотвращения просвечивания полости рта или для маскировки цветоизмененного дентина, используйте подходящий Внут ренний оттенок и продолжайте реставрировать, используя Стандартные опенки. Для придания живости реставрации, например, для передачи возрастных изменений, последний слой должен состоять из специального Внешнего опенка. Смотрите также Примеры Практических Применений и/или обратитесь к таблице комбинирования оттенков. 2. Полости в боковых зубах а. Полости небольшого размера Реставрируйте, используя один опенок материала и технику послойного нанесения. В большинстве случаев одного Стандартного оттенка будет достаточно. В случаях, ко гда необходима более высокая прозрачность, можно использовать один из специ альных Внешних опенков. Смотрите также Примеры Клинических Применений. б. Полости большого размера Нанесите текучий композит, например, GC UniFil Flow* на дно полости. Затем нанесите материал Стандартного оттенка. Для достижения оптимальной эстетики в качестве по следнего слоя используйте материал специального Внешнего опенка. Смотрите так же Примеры Клинических Применений. * В качестве подкладки или базы реставрации также можно использовать GC Fuji LINING PASTE РАК, GC Fuji LINING LC или GC Fuji IX GP. Руководствуйтесь инструк циями производителя к соответствующим материалам.

GRADIA DIRECT ANTERIOR. ВРЕМЯ И ЭФФЕКТИВНАЯ ГЛУБИНА ПОЛИМЕРИЗАЦИИ Время полимеризации Оттенок Плазменная дуга* Галогеновый полимеризатор** Светодиодный полимеризатор*** (3 сек) (20 сек) (24 сек) (6 сек) (40 сек) (40 сек) CT,NT,WT,GT,CVT 3.0 мм 3.5 мм A1,A2,B2,BW,DT 2.5 мм 3.0 мм АЗ,ВЗ 2.0 мм 3.0 мм А3.5,А4,СЗ,А02,АОЗ,А04, CV,CVD 1.5мм 2.5 мм GRADIA DIRECT POSTERIOR. ВРЕМЯ И ЭФФЕКТИВНАЯ ГЛУБИНА ПОЛИМЕРИЗАЦИИ Время полимеризации Оттенок Плазменная дуга* Галогеновый полимеризатор** Светодиодный полимеризатор*** (3 сек) (20 сек) (24 сек) (6 сек) (40 сек) (40 сек) P-A1,P-A2,P-WT,P-NT 2.5 мм 3.0 мм Р-АЗ, Р-А3.5 2.0 мм 3.0 мм * Плазменная дуга :GC Flipo ** Галогеновый полимеризатор :Сое Luna ТА *** Светодиодный полимеризатор :GC e-Light (режим быстрой полимеризации) Примечание: Материал необходимо наносить и отверждать послойно. Максимально допустимая толщина слоя приведена в таблицах.

7. Финишная обработка и полировка Произведите контурирование и полировку обычным способом. Очистка и стерилизация аппликатора для канюлей 1. Очистите аппликатор тампоном, смоченным в спирте. 2. Аппликатор следует автоклавировать при 121-135°С от 10 до 30 минут или дезинфици ровать спиртом. Примечание: 1) Не пытайтесь проводить стерилизацию при температуре выше 135°С на сухом этапе процесса автоклавирования. В противном случае можно повредить аппликатор. 2) Используя различные химические вещества для дезинфекции / стерилизации, можно повредить аппликатор, посему это не рекомендовано.

ОТТЕНКИ 1. 20 оттенков для реставраций фронтальных зубов Стандартные оттенки : BW (Отбеливающий Белый), А1, А2, A3, A3.5, А4, В2, ВЗ, СЗ, О/ (Пришеечный), CVD (Пришеечный Темный) Специальные Внутренние опенки : А02,АОЗ,А04 Специальные Внешние оттенки : WT (Белый Прозрачный), DT (Темный Прозрачный), СТ (Бесцветный Прозрачный), NT (Натуральный Прозрачный), GT (Серый Прозрачный), CVT (При шеечный Прозрачный) 2.6 оттенков для реставраций боковых зубов Стандартные оттенки : Р-А1, Р-А2, Р-АЗ, Р-А3.5, Специальные Внешние оттенки : P-WT (Белый Прозрачный), P-NT (Натуральный Прозрачный). Примечание: Оттенки А, В, С, АО основаны на расцветке Vita*. * Vita является зарегистрированной торговой маркой Vita Zahnfabrik, Bad Sackingen, Германия.

ХРАНЕНИЕ Храните материал в прохладном темном месте при 4-2 5°С вдали от источников высокой температуры и прямого солнечного света. Срок годности: 2 года от даты выпуска.

ВНИМАНИЕ1. При попадании материала на слизистую полости рта или на кожу немедленно удалите его губкой или ваткой, смоченной в спирте. Промойте водой. 2. При попадании материала в глаза немедленно промойте их водой и обратитесь к врачу. 3. Не допускайте проглатывания материала пациентом. 4. Во избежание возможной чувствительности вследствие прямого контакта с ингибиро-ванным кислородом слоем композита, при работе с GRADIA DIRECT надевайте перчатки. 5. Для предотвращения перекрестных инфекций используйте каждую канюлю только для одного пациента. 6. Проводя светоотверждение, надевайте защитные очки. 7. Полируя полимеризованный материал, обязательно используйте пылезаборник и наде вайте защитную маску. 8. Не смешивайте материал GRADIA DIRECT с другими материалами.

Gradia Direct Anterior — для реставраций в области передней группы зубов (шприц 4 г)

Cветоотверждаемый микрофильный гибридный композит Градиа Директ Антариор (Gradia Direct Anterior), для реставрации фронтальной группы зубов. Отдельные оттенки. Шприцы (версия Anterior — 2.7 мл/4 г).

Оттенки Anterior:

• Стандартные: A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, C3, CV, CVD, BW, XBW.
• Внутренние Специальные: AO2, AO3, AO4.
• Внешние Специальные: NT, CT, DT, WT, GT, CVT.

Градиа Директ Антариор (Gradia Direct Anterior) позволит удовлетворить Ваши самые изысканные эстетические запросы. Этот материал гарантирует создание естественных, безупречных и надёжных реставраций как с помощью многослойной, так и однослойной техники нанесения. Благодаря уникальной цветовой адаптации к оттенкам твёрдых тканей реставрируемых зубов Вы можете добиться непревзойдённой естественности реставраций с помощью всего одного оттенка. Комбинация различных оттенков – максимально трёх для передней группы зубов и двух для жевательной, обеспечивает превосходные эстетические результаты.

Свойства и преимущества:

• Микрофильный гибридный композит
• Одна полная реставрационная система для всех показаний
• Уникальная система состоит из Стандартных, Внешних Специальных и Внутренних Специальных оттенков для создания «невидимых» реставраций
• Увеличенное время работы благодаря низкой чувствительности к внешнему источнику освещения
• Сбалансированная вязкость обеспечивает великолепные рабочие свойства
• Безупречное цветовое соответствие и адаптация к естественному оттенку тканей зуба
• Гладкая и блестящая поверхность, легко и быстро полируется

Применение:

Стандартные Оттенки: исключительный «эффект хамелеона» при изготовлении реставраций в области передней и жевательной групп зубов.

Внешние Специальные: Светопроницаемые оттенки для характеризации реставраций в области передней и жевательной групп зубов.

Внутренние Специальные: Опаковые оттенки для характеризации реставраций в области передней и жевательной групп зубов.

Цена: 2 927,00 руб.

Цвет

Первоочередной задачей в реставрационной стоматологии является функциональное уравновешивание естественной цветовой гаммы зубов. Ведь клиент хочет в конечном итоге иметь качественную и надежную реставрацию, чтобы зубы имели эстетичный, естественный вид. Для удовлетворения различных потребностей клиентов, GC GRADIA DIRECT разработал инновационный состав композитной системы. Пропорциональное сбалансирование компонентов материалов подобраны таким образом, чтобы создавалось как можно больше поверхностей с различными отражающими особенностями. Благодаря возможности применения сразу нескольких оттенков можно полностью повторить цвет оригинального зуба, придать ему многогранный и эстетичный вид.

Палитра Gradia Direct

Палитра оттенков GRADIA DIRECT представлена такими видами:

• Стандартные оттенки. Применяется один оттенок материала при реставрации. В каждой группе оттенка сбалансированы цвет, насыщенность, освещённость и светопроницаемость. Основные оттенки представлены группами A, B, C и дополнительными — AV и BW.
• Специальные внутренние оттенки рекомендуется применять для передней (фронтальной) группы зубов. Оттенки данной группы характеризуются повышенной опаковостью (поглощением света), предупреждая чрезмерное просвечивание, исходящее из полости рта.
• Специальные внешние оттенки – рекомендуются применять для передних и жевательных зубов. Применяются данные оттенки при методике реставрации с использованием различных оттенков, при необходимо передать специфические особенности и изменения структуры эмали, связанных с возрастными изменениями прозрачности и насыщенности.

Для правильного подбора оттенков рекомендуется использовать Систему Оттенков Gradia Direct. В ней представлен наиболее полный диапазон оттенков. Система проста в применении. Шкала разработана для использования в работе как одного оттенка, так и для многослойного метода. Шкала Оттенков VITA PAN Classikal является базовой шкалой оттенков.

Эффект «невидимости»

Эффект «невидимости» – это способность реставрационного материала адаптироваться к оттенкам окружающих предметов и сливаться с ними. Эффект «невидимости» достигается за счёт сбалансированности каждого компонента, размера и конфигурации частиц в диапазоне различных оттенков. Чем выше этот эффект, тем меньше заметна реставрация.

Gradia Direct Anterior. Цвет A2

6 оттенков для фронтальных зубов (А2, А3, А3,5, АО3, CV, CT) 1 оттенок для боковых зубов (Posterior P-F2)

СВЕТООТВЕРЖДАЕМЫЙ КОМПОЗИТНЫЙ РЕСТАВРАЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ

Для использования только стоматологами и только в соответствии с показаниями.

GRADIA DIRECT — это отверждаемый видимым светом микронаполненный гибридный композит. Он выпускается в двух версиях: GRADIA DIRECT ANTERIOR и GRADIA DIRECT POSTERIOR.

GRADIA DIRECT создана с целью воспроизведения естественного внешнего вида зубов, она выпускается в различных опенках и степенях прозрачности и имитирует естественную опалесценцию и флуоресценцию тканей зуба. GRADIA DIRECT выпускается в канюлях Unitip и в шприцах. GRADIA DIRECT POSTERIOR является рентгеноконтрастным материа лом.

GRADIA DIRECT. ГРАДИЯ ДИРЕКТ. СВЕООТВЕРЖДАЕМЫЙ РЕСТАВРАЦИОННЫЙ КОМПОЗИТ.

Материал предназначен только для профессионального применения в соответствии с показаниями, описанными в настоящей инструкции.

ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ

A. GRADIA DIRECT ANTERIOR

1. Пломбирование полостей по Ш, IV и V классу.

2. Замещение клиновидных дефектов и пломбирование полостей в прикорневой области.

3. Виниры и устранение диастем.

B. GRADIA DIRECT POSTERIOR (рентгеноконтрастный)

1. Пломбирование полостей по I и П классу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

1. Прямое перекрытие пульпы.

2. В редких случаях у некоторых пациентов наблюдалась повышенная чувствительность к материалу. В случае возникновения аллергических реакций необходимо прекратить использование материала и обратиться к врачу соответствующей специализации.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Выбор оттенка

Очистите зуб с помощью пемзы и воды. Выбрать оттенок следует перед тем, как изолировать зуб.

Подберите подходящие оттенки GRADIA DIRECT, руководствуясь Оттеночной шкалой GRADIA DIRECT.

2. Подготовка полости. Отпрепарируйте зуб, применяя стандартную технику.

Примечание: Для перекрытия пульпы используйте гидроокись кальция.

3. Нанесение бондинга. Для бондинга GRADIA DIRECT к эмали и/или дентину используйте светоотверждаемую бондинговую систему, например GC Fuji BOND LC, GC UniFil Bond или GC G-BOND. Следуйте инструкциям производителя.

4. Нанесение GRADIA DIRECT

1) Извлечение материала из Унидозы. Вставьте Унидозу GRADIA DIRECT в Пистолет для Унидоз или аналогичный инструмент. Снимите крышку и внесите материал непосредственно в подготовленную полость. Оказывайте равномерное давление. Продолжайте надавливать на рукоятку Пистолета для Унидоз, извлекая Пистолет и Унидозу изо рта пациента. Это не даст Унидозе отделиться от Пистолета.

2) Извлечение материала из шприца. Снимите крышечку со шприца и выдавите материал на блок для замешивания. Внесите материал в полость с помощью подходящего инструмента. После извлечения материала поверните поршень шприца против часовой стрелки на пол¬оборота, чтобы сбросить остаточное давление внутри шприца. Сразу после использования закройте шприц крышечкой.

Примечание:

1. В целом при использовании Стандартных оттенков для получения высоко эстетичных реставраций достаточно нанесения материала одним слоем. Для получения более подробных указаний ознакомьтесь с разделом Клинические Советы.

2. Извлечение материала может быть затруднено, если до этого материал хранился в холодильнике.

Перед использованием оставьте материал на несколько минут при комнатной температуре.

3. После извлечения материала избегайте его долгого нахождения под общим освещением — это может сократить время работы с материалом.

Клинические Советы

1. Полости во фронтальной группе зубов

a. Полости небольшого объема. Реставрируйте, используя метод однослойного нанесения. В большинстве случаев достаточно использования одного Стандартного оттенка. В тех случаях, когда требуется повышенная степень светопроницаемости, можно выбрать также один из Внешних Специальных оттенков. Смотрите также Примеры Клинического Применения.

b. Полости большого объема. В большинстве случаев наилучшие эстетические результаты будут достигнуты при использовании техники послойного нанесения нескольких оттенков. Для блокировки просвечивания темного фона полости рта и маскировки измененного в цвете дентина подберите подходящий Внутренний Специальный оттенок, а затем продолжайте работу, используя Стандартный оттенок.

Для придания реставрации максимальной естественности, например, для воссоздания возрастных изменений, последним слоем следует наносить один из Внешних Специальных оттенков.

Смотрите также Примеры Клинического Применения и/или изучите Таблицу Комбинирования Оттенков.

2. Полости в дистальной группе зубов

a. Полости небольшого объема. Реставрируйте, используя метод однослойного нанесения. В большинстве случаев достаточно использования одного Стандартного оттенка. В тех случаях, когда требуется повышенная степень светопроницаемости, можно выбрать также один из Внешних Специальных оттенков. Смотрите также Примеры Клинического Применения.

b. Глубокие полости. Внесите в нижнюю часть полости текучий композит, например, GRADIA DIRECT Flo или GRADIA DIRECT LoFlo. Затем нанесите выбранный Стандартный оттенок. Для достижения оптимальных эстетических результатов используйте один из Внешних Специальных оттенков в качестве последнего композитного слоя. Смотрите также Примеры Клинического Применения.

Примеры Клинического Применения (Клинические Советы №1,2)

Таблица комбинаций оттенков для многослойной техники при реставрации больших полостей во фронтальной группе зубов (1-b)

Для более подробного описания оттенков ознакомьтесь со следующие разделом ОТТЕНКИ.

5. Оконтуривание перед светоотверждением. Произведите оконтуривание реставрации, используя стандартные методы.

6. Светоотверждение. Произведите светоотверждение Gradia direct с помощью фотополимеризационной установки.

GRADIADIRECTANTERIOR: Время облучения и эффективная глубина отверждения

GRADIADIRECTPOSTERIOR: Время облучения и эффективная глубина отверждения

Примечание:

1. Материал следует наносить и фотополимеризовать послойно. Для уточнения максимально допустимой толщины слоя обратитесь к таблицам.

2. При пониженной интенсивности света материал может недостаточно фотополимеризоваться или обесцветиться.

7. Окончательная обработка и полировка

Произведите окончательную обработку и полировку, используя алмазные боры, полировочные наконечники и диски. Для получения яркого блеска можно использовать полировочные пасты.

Очистка и стерилизация ПИСТОЛЕТА для Унидоз

1. Протрите пистолет марлей, смоченной спиртом.

2. Допускается паровое автоклавирование пистолета при температуре 121-135°С (250-275°F) в течение 10-30 минут, либо дезинфекция пистолета с помощью спирта.

Примечание:

1) Не пытайтесь стерилизовать инструмент при температурах, превышающих 135°С (275°F) на этапе сушки процесса автоклавирования. В противном случае инструмент может быть поврежден.

2) Не рекомендуется использование различных химических дезинфицирующих / стерилизующих средств, так как они могут повредить пистолет.

Очистка Оттеночной шкалы

Оттеночную шкалу можно очищать водой и мягким мылом. Стерилизация не требуется. Использование различных химических дезинфицирующих / стерилизующих средств может повредить оттеночную шкалу.

Хранение

Хранить в темном и прохладном месте (4-25°С) (39,2-77,0°F) вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей.

Срок годности:

GRADIA DIRECT — 3 года от указанной даты производства

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

1. При попадании материала на слизистые полости рта или на кожу немедленно удалите материал губкой или ватным тампоном, смоченным спиртом. Тщательно промойте пораженный участок водой.

2. При попадании в глаза немедленно промойте большим количеством воды и обратитесь к врачу-офтальмологу.

3. Избегайте попадания материала в пищеварительный тракт.

4. Во время работы одевайте пластиковые или резиновые перчатки, чтобы избежать прямого контакта с ингибированными слоями композита и не нарушить его свойства.

5. По медицинским причинам Унидозы предназначены только для одноразового использования.

6. В процессе фотополимеризации надевайте защитные очки.

7. Во время полировки фотополимеризованного материала используйте пылесборник и надевайте маску, чтобы избежать попадания частиц пыли в дыхательные пути.

8. Не смешивайте материал с другими продуктами.

9. Избегайте попадания материала на одежду.

10. В случае непредусмотренного попадания материала на поверхность зубов или ортопедических конструкций удалите материал инструментом, губкой или ватным тампоном до фотополимеризации.

11. Не используйте GRADIA DIRECT в комбинации с материалами, содержащими эвгенол, так как эвгенол может воспрепятствовать нормальному отверждению GRADIA DIRECT

Пластичность и износоустойчивость

Отличительной особенностью композитного материала являются механические и эстетические характеристики. GRADIA DIRECT ANTERIOR и POSTERIOR считается очень эластичных материалов. Благодаря такому свойству материал не будет давать трещины даже при повышенной окклюзионной нагрузке, предотвращаются сколы на отреставрированной поверхности.

Прочность и износостойкость материала тоже находятся на высоком уровне. Материал отлично противодействует нагрузкам, и в то же время проявляет оптимизированную жесткость по отношению к интактным зубам.